别墅群娇交换後來隋文帝擔任北周丞相時，任命楊瓒爲大宗伯，楊瓒恐怕招致滅族之禍，曾經暗中謀劃除掉隋文帝，隋文帝發現後隱瞞了此事。。，。 [8]二月，東魏殺其南兖州刺史石長宣，討侯景之黨也；其馀爲景所脅從者，皆赦之。。，。；北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。洗馬李綱起身對楊勇說：“唐令則身爲宮卿，職責應是調教保護太子，他卻在大庭廣衆之下自比娼妓優伶，進獻靡靡之音，汙濁視聽。。，。或于帝前簡閱，雖數千人，不執文簿，唱其姓名，未嘗謬誤。。，。
我恐怕有人議論陛下‘官不選擇賢能之人，專選自己所寵信的人’，這也是不利朝政的事。。，。 [37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。”及即位，擢拜中書侍郎，遷散騎常侍。。，。 [25]初，王僧辯與陳霸先共滅侯景，情好甚笃，僧辯爲子娶霸先女，會僧辯有母喪，未成婚。。，。
戊午（十九日），侯子鑒率軍從合肥回到戰鳥，發現西邊的湘東王蕭繹的大軍已經突然來了，他又驚又怕，趕快逃回了淮南。。，。頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。太後謂帝：“何不安慰爾叔！”帝乃曰：“天子亦不敢爲叔惜，況此漢輩！但丐兒命，兒自下殿去，此屬任叔父處分。。，。！高開道于是攻取了北平，進一步又攻陷漁陽郡，擁有數千匹馬，近一萬人，自稱燕王，改年號爲始興，都城設在漁陽。。，。”並賜給楊素田地三十頃，絹一萬段，米一萬石，相應的金珠绫綿等等。。，。工部尚書蘇孝慈認爲：“官府放貸，收息盈利，煩擾百姓，敗壞風俗，請求陛下明令禁止，而由國家撥給他們田地以經營農業。。，。
招賜之酒，曰：“吾豈有不善之意邪！卿何猜警如是？”招僞吐，將入後，胄恐其爲變，扶令上坐，如此再三。。，。？！請追五品已上家屬，置之三台，因脅之以戰，若不捷，則焚台。。，。”及玄感軍至城下，智積登陴詈之；玄感怒，留攻之。。，。； 北周天元皇帝將派鄭譯率軍進攻南陳，鄭譯請求朝廷任命一位元帥。。，。宇文護以爲李植已被處死，但身邊的人告訴他李植也來在門口，宇文護勃然大怒，說；“陽平公不相信我！”于是就把李遠召進來，仍然讓李遠和自己同坐，讓廢帝略陽公與李植在李遠面前相互對證。。，。；！敦乃自拔北歸，軍士病死者什五六。。，。
庚辰，立世子建成爲皇太子，趙公世民爲秦王，齊公元吉爲齊王，宗室黃瓜公白駒爲平原王，蜀公孝基爲永安王，柱國道玄爲淮陽王，長平公叔良爲長平王，鄭公神通爲永康王，安吉公神符爲襄邑王，柱國德良爲新興王，上柱國博叉爲隴西王，上柱國奉慈爲勃海王。。，。”衛公宇文直表示贊同，派使者向朝廷說明情況，北周國主下诏將基、平、三個州給予後梁。。，。、近來傳聞都是些汙穢、狼藉之事。。。、原陳定州刺史呂子廓占據山洞，不接受隋軍要他投降的命令，于是周法尚率軍打敗了呂子廓並殺了他。。，。 侯景圍攻谯城，不能攻克，便退攻城父，打下了該城。。，。丙寅（二十日），北齊國主高洋親率軍隊出發駐紮于晉陽之東城。。，。
李密于是捉住使者，把他殺了。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。丁巳，诏購求遺書于天下，每獻書一卷，赉缣一匹。。，。隋越王楊侗派人赦免了王世充，召他回東都，賜給他金錢錦緞美女安慰他。。，。侯景又向梁武帝奏說：“我與高氏父子之間的嫌隙和仇恨已經很深，我仰仗您的威靈，期待著報仇雪恥。。，。 侯景又到永福省去拜見皇太子，皇太子也沒有表現出害怕的神情。。，。
